Las Antologias Sobre La Traduccion En El Ambito PeninsularAuthor :
Hardback
Published : Wednesday 21 March 2012
Description
Este libro está dedicado al análisis y estudio de quince antologías sobre la traducción aparecidas en el ámbito peninsular durante los últimos veinticinco años. Las antologías permiten asomarse a la tradición gracias a la (re)escritura que proponen los antólogos. Junto a la idea de tradición, tres son los conceptos que articulan esta obra: antología - entendida como un tipo de obra histórica que recopila y selecciona textos canónicos o considerados dignos de ser conocidos en el discurso teórico sobre la traducción -, historia de la traducción - rama de los Estudios de Traducción que se ocupa del pasado de la disciplina - y espacio peninsular - marco geográfico, lingüístico y cultural donde profundizar en el fenómeno antológico de la traducción. Estas obras han de entenderse dentro del contexto académico y cultural peninsular: además de las antologías de carácter universal, sobresale el estudio de las tradiciones de las lenguas peninsulares, castellano, catalán, gallego y portugués, lo que ha permitido contar con un corpus de textos muy amplio donde se plantean cuestiones que hoy día siguen siendo discutidas.
You may also like ...
![Product](https://jackets.dmmserver.com/media/140/97830343/9783034306065.jpg)
by
Hardback
21 Mar 2012
Linguistics
€75.41
Extended stock – Dispatch 5-7 days
![Product](https://jackets.dmmserver.com/media/140/97801976/9780197622551.jpg)
by
Hardback
15 Feb 2024
Contemporary dance
€94.77
Extended stock – Dispatch 5-7 days
![Product](https://jackets.dmmserver.com/media/140/97802625/9780262551083.jpg)
by
Paperback
06 Feb 2024
Philosophy of mind
€36.87
Extended stock – Dispatch 5-7 days
![Product](https://jackets.dmmserver.com/media/140/97801976/9780197622568.jpg)
by
Paperback
01 Feb 2024
Contemporary dance
€30.41
Extended stock – Dispatch 5-7 days
Reviews