Sinnbilder Russlands Im Geteilten Deutschland

Author : Christine Fischer,Renate Belentschikow

Hardback

Published : Thursday 24 May 2012

ISBN : 9783631630730

Price : €81.55

Description

In der Studie wird die kontroverse Rezeption der russischen Lyrik in Literaturzeitschriften der Bundesrepublik Deutschland und der DDR vergleichend betrachtet. Das Fundament bilden historische Prozesse wie z. B. das «Tauwetter». Im Mittelpunkt steht die Analyse signifikanter Doppelübersetzungen, u. a. von Texten Puskins, Bloks, Esenins und Majakovskijs. Ihre politische Funktion erhalten die Gedichte teilweise erst durch den Kontext ihrer Veröffentlichung. Als Schlüsselthemen treten der Zweite Weltkrieg und das «ewige» Russland hervor. Die Dichter, systemkonform oder -kritisch, waren aufgerufen, ihre Inspiration in den Dienst einer überpersönlichen Sache zu stellen. Zum einen waren sie Visionäre und Gestalter der Zukunft, zum anderen Chronisten und Bewahrer der, auch kollektiven, Erinnerung.

You may also like ...

Sinnbilder Russlands Im Geteilten Deuts...

by Christine Fischer,Renate Belentschikow

Hardback

24 May 2012

Literature: history and criticism

€81.55

Extended stock – Dispatch 5-7 days

Vom Leistungstief zum Leistungshoch

by Johanna Fischer,Martin Fischer

Hardback

03 Feb 2016

Business and Management

€26.33

Extended stock – Dispatch 5-7 days

Versus de Sanctis Barlaam et Josaphat

by Fischer Matthias Fischer

Paperback

09 Mar 2004

Literary studies: ancient, classical and medieval

€90.85

Extended stock – Dispatch 5-7 days

Candlesticks, Fibonacci, and Chart Patt...

by Jens Fischer,Robert Fischer

Hardback

07 Aug 2003

Investment and securities

€92.43

Extended stock – Dispatch 5-7 days

Reviews