Translation, Poetics, and the Stage

Author : Romy Heylen

Hardback

Published : Thursday 10 July 2014

ISBN : 9781138790865

Price : €134.55

Description

This book proposes a socio-cultural model of translation, taking into account how a translation functions in the receiving culture. It studies successive translations of "Hamlet" from the eighteenth century neoclassical version of Jean-Francois Ducis to the 20th-century Lacanian, post-structuralist stage production of Daniel Mesguich, each chapter focusing on a different aspect of the changing theatrical and literary norms.

You may also like ...

Translation, Poetics, and the Stage

by Romy Heylen

Hardback

10 Jul 2014

Theatre direction and production

€134.55

Extended stock – Dispatch 5-7 days

Pre-Order

The Autobiography of Indra B. Tamang

by Indra B. Tamang,Romy Ashby

Paperback

07 Nov 2024

Individual artists, art monographs

€18.71

Pre-Order

Pre-Order

Inventing the Modern

by Ann Temkin,Romy Silver-Kohn

Hardback

26 Sep 2024

Biography: arts and entertainment

€46.80

Pre-Order

Pre-Order

Masquerade, Make-up & Ensor

by Elisa De Wyngaert,Romy Cockx

Hardback

09 Sep 2024

Fashion and textile design

€64.35

Pre-Order

Reviews